A prática da Odebrecht de estabelecer parcerias com editoras, universidades, entidades representativas de classe e órgãos governamentais vem viabilizando o lançamento de importantes trabalhos na área da cultura.
Obras essas que proporcionam discussões sobre o passado, o presente e o futuro de diferentes segmentos sociais. Os livros desenvolvidos por estudiosos contribuem ainda para a defesa e a preservação dos patrimônios histórico, artístico e cultural brasileiros.
Editado em 1998 pela Fundação Casa de Jorge Amado, Ensaio sobre o texto poético em contexto digital, de Antonio Risério, poeta, antropólogo e ensaísta, é um livro pioneiro. Nele, o autor examina o fazer poético no contexto da cultura da informática.